シャツの受注会へご来場頂き誠にありがとうございます。

  

 

ご来場くださいましたみなさま、温かいお言葉やたくさんのサポートをしてくださったみなさま、チラシを置かせていただいたお店のみなさま、…本当に多くの方々のお陰で心温まる時間を終始過ごさせて頂きながら、無事シャツの受注会@AIRYを終了する事が出来ましたこと、大変嬉しく、感謝申し上げます。

とても冷え込み厳しく、雪の予報も出ている中でしたが、どうにか天気も持ち堪え、予想以上の方々に着心地を試して頂き、お一人お一人とお話をさせてもらいながらご依頼を頂くことが出来ました。

本当にどうもありがとうございました。

さてさて今から1着ずつ仕立てていきます。どうぞ3月のお受け取りをお楽しみに。そしてそのシャツと共に春の訪れを感じて穏やかな季節を過ごされますように。

Thank you for everyone who came to the exhibition, gave nice words and a lot of support. Thanks for shop who have put a flyer. I had really a lot of heart-warming time and I was able to finish the comfortably orders. I’m very pleased, I would like to thank.

It was Very chilly day, but I met a lot of people. And I got the order while the talk with everyone.

Thank you so much.

Well I will continue to tailor each one outfit from now. Enjoy the waiting time of please March. And the coming of spring, hope to spend beautiful life with its shirt. Keep warm and please enjoy winter also.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s